Traducir: GED English

Información de (GED)*

Pruebas en Español (Forma Modificado 12/22/04)

Datos de GED (6 exámenes)

Costo: $50 por 6 pruebas. El record de iniciacion consiste de su forma de elegibilidad y demográfico.  Los honorarios de la prueba son pagados durante el registro. Todos los pagos deben ser en efectivo, vale, o un giro postal a nombre de NMSU a la hora de matricularse.

Lo sentimos, pero no tenemos cambio en nuestras

oficinas y no aceptamos cheques personales.

Necesita una mínima calificación total de 2250 para pasar el GED.  Esto concluye individualmente para cada examen el resultado mínimo no puede bajar de 410 puntos.  En el examen de English 2^nd Language debe obtener un puntaje mínimo de 41. La cuenta para English 2^nd Language no se incluye en la cuenta total.

Ejemplo :                                                                                      

**En el examen de English 2^nd Language debe obtener un puntaje mínimo de 41.

*Toda información es sujeta a cambio en cualquier momento.

(Forma Modificado 12/22/04)

Establezca la elegibilidad

Llame nuestra oficina al (505) 646-1921 establecer su elegibilidad para probar.

Usted necesitara:

• Una identificación válida, con fotografía en buen estado emitido del gobierno (e.g., pasaporte, licencia, identificación dada por estado)

• Una segunda identificación válida en buen estado, que verifica dos de lo siguiente: su nombre, su firma, fecha de nacimiento, número de seguro social.

• Una forma de la verificación de menores de edad, firmada por el Superintendente de las escuelas, y por un padre o un tutor legal.  Esto es necesario si usted tiene por lo menos 16 años o  es menor de 18 años.

• $10 en efectivo, giro postal o vale.

Otra información importante:

• Usted no ha puede estar enscribido en ninguna preparatoria.

• A menos que usted fue educado en casa, usted no puede tener derecha ninguna credencial de preparatoria acreditada ni cualquier certificado/diploma de equivalencia.

• Si usted ha tomado cualquier prueba de GED en otro estado desde el primero de enero de 2004.  Usted debe asegurarse de que el centro donde tomó el examen mande directamente a nuestro centro el documento oficial de sus resultados.  Su transcripto debe ser recibido por nuestra oficina antes de su orientación.

Las Pruebas de Practica (Practice Tests) no son requeridas pero si son recomendadas. Practice Tests son ofrecidas a ningún costo alguno en El Centro de Aprendizaje de Quintana (Quintana Learning Center) de Dona Ana Branch Community College (DABCC). Ellos pueden asistirlo a usted con el costo de algunas de nuestras pruebas si pasa sus requisitos. Para mas información llame al (505) 527-7540.

La matriculación para tomar una o más de las pruebas de GED.

Atención: Tiene que haber completado parte I y II con éxito antes de matricularse para las pruebas.

         Como registrar:

·           Llene la forma de matrícula del GED.  Escoja las pruebas y las fechas que usted quiere registrar del horario de la prueba.

·           Si esta tomando una prueba de nuevo, es su resposibilidad asegurarse de que ha cumplido con todos los requisitos de re-reexaminación  indicados.

·           Mande por correo o traiga su matrícula de GED y la cantidad de dinero, en vale o en giro postal a nombre de NMSU. No mande dinero en efectivo por coreo. Vea por favor la sección de información de pago.

·          Será matriculado si su matriculación esta completa, y la fecha o fechas que ha escogido para tomar la prueba o pruebas tienen cupo disponible. Recibirá una copia de su forma d regestación cuando este registrado.

·         Los permisos de estacionamiento para visitantes son gratuitos y requeridos para estacionarse en la propiedad de NMSU. Para obtener un permiso de estacionamiento entre a  http://www.campusvisitor.com/vispar.htm o vaya a la División de estacionamiento de NMSU junto a  la Estación de policía en la esquina de College Ave y Unión o llame a (505) 646-1839.

NMSU TESTING SERVICES

Dirección de correo:

Testing Services

New Mexico State University

P.O. Box 30001, MSC 4149

Las Cruces, NM   88003

Ubicación:

García Annex, Room 235

Cerca de la esquina de la calle Locust y Stewart.  Sur de Corbett Center

Número de teléfono: (505) 646-1921

Horas:

Lunes a viernes de

10:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm – 3:00 pm

¡Tome sus Pruebas!

Nota : Debe estar registrado para tomar prueba.

Sea generoso en dejar tiempo adecuado para viajar y estacionarse.  Tenga en cuenta que el estacionarse puede consumir demasiado tiempo.  Candidatos que llegan tarde no serán admitidos.

Cada vez que tome una prueba debe traer las mismas 2 formas de ID que uso para establecer su elegibilidad para probar. Copias de sus 2 formas de ID no serán aceptable. No habra excepciones. También debe traer su copia de matriculación firmada de GED.

Los lápices, las plumas, el papel de borrador, y las calculadoras se proporcionan.

Los artículos no permitidos en su asiento:

·          bolsos, carteras o bolsas

·          cualquier cámara, teléfonos celulares,

mecanismos electrónicos

·          comida, bebidas, goma de mascar

·          libros, el papel en cualquier forma, sus lápices personales, las plumas, los borradores

·          chaquetas, abrigos, sombreros o gorras

·          cualquier otro artículo que no quedará en su bolsillo.

Si usted trae cualquiera de estos artículos a la prueba, usted será requerido al poner los en el lado del cuarto. Nosotros no podemos ser responsables de estos artículos, por lo tanto, nuestra recomendación es no traer encima artículos a la prueba.

Si su celular o cualquier otro mecanismo electrónico hace ruido en el cuarto de pruebas tendrá que salir y se considera ausente.  Vea la sección de las normas de ausencia para las consecuencias

Si un candidato sale del espacio de la prueba antes del fin del tiempo de la prueba por alguna razón, el/ella no podrá volver a completar la prueba.  Usted perderá una de sus tres oportunidades para probar durante el ano escolar.  Deberá registrarse de nuevo y pagar los $10.  La única excepción será cuando usted tenga un GEDTS de incapacidad aprobado cual permite descansos.

Vístase en capas para que esté cómodo en temperaturas

diferentes.  Recuerde que no se permiten sacos o chaquetas

en su asiento.

·         Si un candidato del  GED tiene una calificación por lo menos de un 410 en cuatro de las cinco pruebas, lo puede reprobar después de 30 días.  Si no, necesita esperar 60 días de reprobar.

·         Solamente puede presentar cada examen tres veces por año escolar (enero - diciembre). Pruebas no terminadas cuentan como pruebas terminadas para esta restricción.

·         Los resultados del examen del GED se vencen después de tres (3) años a partir de la fecha en que se haya presentado el primer examen.

·         Los exámenes que se vuelven a tomar tienen el mismo costo.

Si usted llama a nuestra oficina y cancela sus pruebas antes de

la fecha y hora de cancelación indicadas en la forma de

matriculación, tendrá la oportunidad de matricularse para otra

fecha y hora sin pena una sol vez.

Esta norma se aplica si:

·     usted no se presenta a tiempo para tomar sus pruebas.

·     su teléfono celular o otro mecanismo electrónico hace    ruido en el cuarto de la prueba

·     llega tarde, ó si no trajo las identificaciones apropiadas y vigentes.

·     usted se va antes de acabar la prueba.

Si falta a cualquier prueba tendrá que registrarse de nuevo.

Los honorarios serán $10 por prueba.  Si comienza una prueba

y sale del cuarto de pruebas antes de acabar, una de sus tres

oportunidades de probar durante el año calendario será usada.

No hay excepciones a esta restricción.

Se requiere el recibo original y el boleto de la prueba.  Un reembolso será remitido solamente si un candidato vuelve a nuestra oficina un pedido escrito por lo menos 14 días antes de una prueba planificada.  Las pruebas cambiadas no califican para un reembolso. La oficina del negocio enviará su cheque del reembolso en aproximadamente 3 semanas. No hay excepciones a esta norma.

Un reporte de sus resultados será enviado por correo después de tomar la prueba o pruebas.  El tiempo aproximado que se tomará para enviar los resultados será anunciado al tomar cada prueba.  Normalmente se toman de 2 a 4 semanas.  Usted es responsable en determinar si ha pasado y completado el GED y, si lo ha pasado, asegurarse de haber recibido los documentos oficiales.

Un vez que usted haya aprobodo todas las pruebas de GED, automáticamente recibirá dos copias de sus documentos oficiales (no honorarios).  Favor de llamar a nuestra oficina si usted ha aprobado el GED y no ha recibido el último reporte del resultado.

Si usted necesita copias adicionales se pueden solicitar. Los pedidos deben estar en la escritura y firmados. El honorario se debe incluir, si requerido. Las formas del pedido del expediente están disponibles pero no requeridas.

o              Departamento de Educación del Estado:

New Mexico GED Office

State Department of Education

300 Don Gaspar

Santa Fe, NM 87501-2786

(505) 827-6702   Fax (505) 827-6616

Ningún honorario.  Permita un mínimo 2 semanas de su pedido para ser procesado.

o              NMSU Testing Services:

$10 del honorario para cada documento oficial solicitado.  Permita un mínimo de una semana para que su pedido sea procesado.

Solamente las personas que presenten una identificación del Estado de Nuevo México ó del servicio militar de los Estados Unidos recibirán una diploma del Departamento de Educación de Nuevo México.  Si usted tiene algunas preguntas sobre su diploma por favor llamen al Departamento del Estado de Educación al (505) 827-6702.  Asegúrese de que la dirección de correo que anotó sea correcta.  El Departamento de Educación del Estado no le proporcionará otro diploma si el suyo se pierde.

Para participar en la ceremonia de graduación de DABCC:  DABCC le enviará una invitación para la ceremonia si usted pasó todos los exámenes del GED (los 6 exámenes).  Para mas información sobre la graduación llamen a DABCC al (505) 527-7540.