Acknowledgments

Agradecimientos

Permission to conduct fieldwork was granted by the Consejo de Arqueología, Instituto Nacional de Antropología e Historia, under the direction of Mtro. Roberto García Moll, and facilitated through the Centro INAH Yucatán, under the direction of Arqlga. Federica Sodi Miranda. The gracious cooperation of these institutions has advanced the progress of fieldwork and analysis.

Funding for the 2006 field season was provided by a Fulbright Hays Faculty Research Abroad Fellowship through the US Department of Education. The Arts and Sciences Research Center at New Mexico State University provided a minigrant for pre-fieldwork planning. Analysis of archaeological data has been aided by grants from the NMSU Vice President for Research, Undergraduate Research Initiatives Grants and a research assistantship of the Dept. of Sociology and Anthropology. The generous support of these sponsors is gratefully acknowledged.

Special thanks are due to several individuals who provided local advice and logistical support for the project. Arqlgo Luis Millet Cámara, the former director of the Centro INAH Yucatán, was instrumental in project planning in 2005. Arqlgo Rafael Burgos Villanueva served as the local coordinator for the project. Investigators of the Sección de Arqueología of the Centro INAH-Yucatán, especially Dr Alfredo Barrera Rubio, Arqlga Eunice Uc González, Arqlga Beatriz Quintal, ArqlgoVictor Castillo, and Arqlga Leticia Vargas, were extremely helpful. Arqlga Sylviane Boucher and Arqlga Yoly Palomo, ceramicists, aided the delivery and curation of excavated materials to the lab at the Centro INAH Yucatan. Dr Rafael Cobos Palma and Mtro Héctor Hernández Alvarez, Facultad de Ciencisas Antropológicas of the Universidad Autónoma de Yucatán, made excellent suggestions and facilitated student participation. Dra. Piedad Peniche Rivero, director of the Archivo General del Estado de Yucatán, facilitated archival research, and Dr. Sergio Quezada provided invaluable suggestions in locating source material. We were assisted by the Comisarios ejidal of Ebtun, Kaua, Cuncunul, Tekom, Tixcacalcupul, and Chan Kom who granted permission for archaeological survey on municipally-owned lands, served as guides or sent representatives to guide us to specific sites, and helped us to contact local landowners to obtain permission to survey on private lands. We extend special appreciation to Florencio Un Camal, comisario ejidal of Ebtun, and José Guadalupe Noh Canul, comisario ejidal of Kaua. Our work also was aided by Padres Jose Ibán González, Heraclio González, and Miguel Santos, priests in charge of the churches in Ebtun, Kaua, Cuncunul, Tekom, and Tixcacalcupul who formally presented us to their congregations and granted permission for excavation around the churches.We are especially indebted to the people of Ebtun whose support made the project possible. Their friendship and hospitality are most greatly appreciated.

La autorización para el trabajo de campo fue otorgado por el Consejo de Arqueología, Instituto Nacional de Antropología e Historia, bajo la dirección del Mtro. Roberto García Moll, y fue facilitado a través del Centro INAH Yucatán, bajo el digno cargo de la Arqlga. Federica Sodi Miranda. La amable cooperación de estas instituciones ha hecho posible el progreso del trabajo de campo y el análisis.

Los fondos para conducir las temporada del trabajo de campo de 2006 fueron provistos por la beca de investigación Fulbright Hays Faculty Research Abroad Fellowship otorgado por el US Department of Education. El Arts and Sciences Research Center de New Mexico State University proveyó una minigrant para planear el trabajo de campo en 2005. El análisis de los datos arqueológicos ha sido becado por el NMSU Vice President for Research, Undergraduate Research Initiatives Grants, y un research assistantship por el Dept. de Sociología e Antropología. El apoyo generoso de estos promotores es muy agradecido.

Agradecemos especialmente a las personas que proporcionaron el consejo local y apoyo logístico para el proyecto. Arqlgo Luis Millet Cámara, antes el director del Centro INAH Yucatán, fue clave para planear el proyecto en 2005. Arqlgo Rafael Burgos Villanueva sirvió como el coordinador local para el proyecto. Los investigadores de la Sección de Arqueología del Centro INAH-Yucatán, en especial Dr Alfredo Barrera Rubio, Arqlga Eunice Uc González, Arqlga Beatriz Quintal, Arqlgo Victor Castillo, y Arqlga Leticia Vargas, nos ayudaron mucho. Arqlga Sylviane Boucher y Arqlga Yoly Palomo, las ceramistas, facilitaron la entrega y restauración del material excavado a la ceramoteca del Centro INAH Yucatan. Dr Rafael Cobos Palma y Mtro Héctor Hernández Alvarez, Facultad de Ciencias Antropológicas de la Universidad Autónoma de Yucatán, nos hicieron unas excelentes sugerencias y facilitaron la participación de los estudiantes. Dra Piedad Peniche Rivero, directora del Archivo General del Estado de Yucatán, facilitó las investigaciones del archivo, y Dr Sergio Quezada proporcionó algunas sugerencias significativas que nos ayudaron localizar los documentos primarios. Nos asistieron los Comisarios ejidales de Ebtun, Kaua, Cuncunul, Tekom, Tixcacalcupul, y Chan Kom que otorgaron los permisos para la prospección arqueológica en los terrenos municipales y ejidales, nos guiaron a los sitios específicos, y nos ayudaron comunicar y solicitar la autorización de los propietarios de terrenos privados. Quisiera agradecer de una manera especial a Florencio Un Camal, el comisario ejidal de Ebtun, y José Guadalupe Noh Canul, el comisario ejidal of Kaua. Nuestro trabajo también fue facilitado por los Padres Jose Ibán González, Heraclio González, y Miguel Santos, encargados de las parroquias de Ebtun, Kaua, Cuncunul, Tekom, y Tixcacalcupul, que nos presentaron a sus parroquianos y otorgaron permiso para las pruebas alrededor de las iglesias. Tenemos una gran deuda con la gente de Ebtun, cuyo apoyo hizo posible este proyecto. Les estamos muy agradecidos por su amistad y hospitalidad.