Ask real questions like
"How do I apply?"

Information and resources for

Student Housing

Seguridad Del Campus

El Departamento de Residencia está confiado a la seguridad de todos nuestros residentes. El personal del Departamento de Residencia y del Departamento de Policía de la universidad está disponible a las 24 horas al día, 7 días a la semana para tratar preocupaciones de seguridad. Además, se ofrece eventos y actividades para los estudiantes de tópicos como auto defensa y seguridad, y de opciones sanas y del bienestar. También practicamos y promovemos activamente varias medidas de seguridad, por ejemplo:

• Si se pierde o se roban la llave de la habitación de un residente, el departamento cambia la cerradura y hace nuevas llaves. Las puertas de cualquier habitación a las cuales se ha perdido una llave deben tener las cerraduras cambiadas para mantener la seguridad máxima para todos los residentes. Las llaves a las habitaciones es un elemento importante en mantener la seguridad. Es imprescindible que los residentes utilicen su llave (de la habitación o del patio de la instalación) con mucha precaución. Llaves perdidas o robadas afecta la seguridad de todos los residentes.
• En todas nuestras instalaciones residenciales, estamos mas aseguramos porque cerramos todas las puertas exteriores con llave. Manteniendo siempre estas puertas cerradas, solamente los residentes y sus huéspedes invitadas tendrán acceso a la instalación. Para asegurarnos de que esta medida de seguridad está trabajando para todos los residentes, pedimos que los residentes estén seguros que la puerta se cierra firmemente detrás de ellos cuando van o vienen a la instalación. Es imprescindible que estas puertas no estén apoyadas abiertas o mal tratadas de cualquier manera. Apoyando las puertas abiertas no mantiene la seguridad de los residentes­. Además, esto hace que las puertas se alineen mal y echarse perder mas rápido. Cuando sucede eso, las puertas no se cierran correctamente y se compromete la seguridad.
• Un elemento importante de la seguridad tiene que hacer con seguridad de fuego. Las reglas y las regulaciones se manejan debajo de la autoridad del Departamento de Fuego y Servicios de Emergencia de la Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU). Los simulacros de incendio se conducen periódicamente a través del año académico para darles a los residentes una oportunidad de practicar el procedimiento de la evacuación del edificio. Estas prácticas son una parte importante de nuestro programa de seguridad y se deben tomar seriamente. Es importante que los residentes conozcan la ruta de evacuación de su área y de otras áreas que pueden frecuentar en el edificio. Las rutas de evacuación están diseñadas en varias partes de las instalaciones.
• En todas las habitaciones de familia en el campus están equipados con detectores de humos. Las unidades que utilizan gas en cualquier manera también se equipan con detectores de monóxido de carbono para proteger a nuestros residentes y a sus familias. Si al residente le da cualquier olor de un gas les pedimos que llamen inmediatamente a 911 y salgan de la habitación.
• Las posesiones valiosas tales como computadoras, bicicletas, televisiones, o calculadoras costosas se pueden grabar con algún número único y registrarse en un papel para guardar seguro. Animamos a todos nuestros residentes que graben posesiones valiosas.
• El campus de NMSU ofrece un programa seguro de la caminata de Aggies “Pete's Pickup”, diseñado para ofrecer un recorrido mas seguro para todos los estudiantes, masculinos o femeninos, desde una o a una destinación en el campus. El servicio cubre todo el campus y hasta dos bloques afuera del campus.
• Animamos a estudiantes que estén enterados de sus alrededores y divulguen siempre a cualesquiera personas o actividad sospechosa al la policí­a o a un miembro del personal del la residencia.